Atlas de la Terre du Milieu est un atlas commenté d'Arda réalisé par Karen Wynn Fonstad.
Conception[]
Karen Wynn Fonstad était une géographe spécialisée en cartographie. Elle a produit cette atlas avec la même rigueur qu'un ouvrage traitant du monde réel. Les cartes sont accompagnées de textes résumant l’œuvre de Tolkien.
L'atlas comprend des cartes topographiques et politiques, localise les cités, retrace les déplacement des personnages principaux, décrit les batailles et les évènements les plus importantes. La dernière partie de l'ouvrage contient des cartes sur les reliefs, climats, populations, langues et végétation de la Terre du Milieu.
Première édition[]
L'auteure s'est initialement appuyée sur Le Silmarillion, Le Seigneur des Anneaux et sur Le Hobbit.
Edition révisée[]
Cette réédition révisée de l'Atlas procède à la correction de plusieurs erreurs. L'auteure a également complété ses cartes avec des informations inédites publiées dans les huit premier tomes de l'Histoire de la Terre du Milieu. Extrêmement riche, le livre contient des plans généraux, régionaux mais aussi des principales citées. Des cartes retracent les déplacements des principaux héros, les lieux importants et les événements marquants (batailles, migration de populations).
Erreurs[]
Malgré la grand rigueur de l'auteure, l'atlas comporte des erreurs qui ont été signalées au fil des lectures par des passionnés. L'édition révisée de 1991 a permis d'en corriger certaines.
Edition française[]
L'édition française
L'Atlas a été publié pour la première fois en France près de 41 ans après sa première publication aux Etats-Unis. Daniel Lauzon a assuré la traduction de l'ouvrage (textes et toponymes). Le livre a été réactualisé : le graphisme des cartes et des légendes a été revu sous la supervision de Jean-Charles Pasquer. Stéphane Arson a réalisé la réactualisation graphique et l'ajout des couleurs. Les légendes ont été produites par Romuald Belzacq.
Description de l'éditeur[]
|
Plus de 100 cartes et plans en couleur. Les itinéraires empruntés par les personnages principaux. Toutes les batailles et les lieux stratégiques des Premier, Deuxième et Troisième Âges. Des cartes thématiques détaillant le climat, les langues ou la démographie des différents Âges de la Terre du Milieu. Des terres ancestrales de l'ouest aux étendues de la Terre du Milieu, lancez-vous dans un périple au coeur des territoires nés de l'imagination de J.R.R. Tolkien !
|
Contenu[]
- Remerciements
- Avant-propos
- Introduction
Premier Age[]
- Introduction
- Le Valinor
- Le Beleriand et les terres du septentrion
- La Grand Marche
- La fuite des Noldor
- Les royaumes d'avant la Grande Défaite
- Menegroth, les Mille Cavernes
- Nargothrond
- Gondolin
- Angband et le Thangorodrim
- La venue des Hommes
- Les voyages de Beren et Lúthien
- Les voyages de Túrin et Nienor
- Les batailles du Beleriand
Deuxième Age[]
- Introduction
- Mouvements de réfugiés
- La venue des Années Sombres
- Núménor
- Les voyages des Núménóréens
- Les royaumes de l'Exil
- La Dernière Alliance
Troisième Age[]
- Introduction
- Les royaumes des Dúnedain
- Batailles
- La Grande Peste
- Les Chariotiers et l'Angmar
- Nouvelles invasions
- Migrations des Hobbits
- Migrations des Nains
Cartes régionales[]
- Introduction
- Le Comté
- L'Eriador
- La Contrée Sauvage
- Les Montagnes de Brume
- Les Terres Brunes, le Wold, les Coteaux et les Emyn Muil
- Les Montagnes Blanches
- Le Mordor (et les terres voisines)
Le Hobbit[]
- Introduction
- Sur la colline et sous la colline: Gobelin-ville
- Tombés de la poêle
- Le domaine de Beorn
- Toiles d'araignées
- Les cavernes de Thranduil
- Le Bourg-du-Lac
- La Montagne Solitaire
- La Bataille des Cinq Armées
Le Seigneur des Anneaux[]
- Introduction
- Hobbiteville et Cul-de-Sac
- Le long du Bandivin
- Sur les Coteaux des Tertres
- Au Poney Fringant
- Montauvent
- Fendeval
- La Moria
- La Lothlórien
- La Gorge de Helm
- Isengard
- Edoras
- Dunhart
- Minas Tirith
- La Morannon
- Henneth Annûn
- L'ascension de Cirith Ungol
- La Tour de Cirith Ungol
- Le Mont Destin
- La Bataille de la Ferté-au-Cor
- Batailles dans le Nord
- La Bataille des Champs du Pelennor
- La Bataille de la Morannon
- La Bataille de Belleau
- Itinéraires
- De Cul-de-Sac à Fendeval
- De Fendeval au Rauros
- Du Rauros à Dunhart
- De Dunhart à la Morannon
- Le voyage de Frodo et Sam
- Le voyage de retour
- Le Quatrième Age
Cartes thématiques[]
- Introduction
- Eléments du relief
- Climat
- Végétation
- Populations
- Langues
- Appendice
- Bibliographie sélective
- Index
- Index des toponymes choisis pour L'Histoire de la Terre du Milieu
The First Age[]
- The First Age
- Valinor
- Beleriand and the Lands to the North
- The Great March
- The Flight of the Noldor
- Realms—Before the Great Defeat
- Menegroth, the Thousand Caves
- Nargothrond
- Gondolin
- Thangorodrim and Angband
- Coming of Men
- Travels of Beren and Lúthien
- Travels of Túrin and Nienor
- The Battles of Beleriand
The Second Age[]
- Introduction
- Refugee Relocation
- Advent of the Dark Years
- Númenor
- Voyages of the Númenóreans
- The Realms in Exile
- The Last Alliance
The Third Age[]
- Introduction
- Kingdoms of the Dúnedain
- Battles
- The Great Plague
- Wainriders and Angmar
- Deepening Difficulties
- Migrations of Hobbits
- Migrations of Dwarves
Regional Maps[]
- Introduction
- The Shire
- Eriador
- Wilderland
- The Misty Mountains
- The Brown Lands, the Wold, The Downs, and the Emyn Muil
- The White Mountains
- Mordor (and Adjacent Lands)
The Hobbit[]
- Introduction
- Over Hill and Under Hill: Goblin-town
- Out of the Frying Pan
- Beorn’s Wide Wooden Halls
- Attercop, Attercop
- Thranduil’s Caverns
- Lake-town
- Lonely Mountain
- The Battle of Five Armies
The Lord of the Rings[]
- Introduction
- Hobbiton and Bag End
- Along the Brandywine
- On the Barrow-downs
- At the Prancing Pony
- Weathertop
- Rivendell
- Moria
- Lothlórien
- Helm’s Deep
- Isengard
- Edoras
- Dunharrow
- Minas Tirith
- The Morannon
- Henneth Annûn
- The Path to Cirith Ungol
- The Tower of Cirith Ungol
- Mount Doom
- The Battle of the Hornburg
- Battles in the North
- The Battle of the Pelennor Fields
- The Battle of the Morannon
- The Battle of By water
- Pathways
- Bag End to Rivendell
- Rivendell to Lórien
- Rauros to Dunharrow
- Dunharrow to the Morannon
- The Journey of Frodo and Sam
- The Road Home
- The Fourth Age
Thematic Maps[]
- Introduction
- Landforms
- Climate
- Vegetation
- Population
- Languages
Appendix[]
- Appendix
- Notes
- Selected References
- Index
Images[]
Couvertures[]
Cartes originales[]
Cartes réactualisées - Edition française[]
Vidéos[]
