Real world article
(written from a production point of view)
An universal greeting was a concept mentioned in an alternate scene contained in the the script of the 2009 Star Trek movie. It was apparently part of first contact protocol.
In the scene, the USS Kelvin communications officer announces that they are broadcasting universal greeting on all open frequencies.