Saltar para o conteúdo

rodear

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Verbo

ro.de.ar

andar em volta de
não ir direto ao ponto

Conjugação

Verbo irregular da 1ª conjugação (–ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	rodear	Gerúndio	rodeando	Particípio	rodeado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	rodeio	rodeias	rodeia	rodeamos	rodeais	rodeiam
	Pretérito imperfeito	rodeava	rodeavas	rodeava	rodeávamos	rodeáveis	rodeavam
	Pretérito perfeito	rodeei	rodeaste	rodeou	rodeamos¹ / rodeámos²	rodeastes	rodearam
	Pretérito mais-que-perfeito	rodeara	rodearas	rodeara	rodeáramos	rodeáreis	rodearam
	Futuro do presente	rodearei	rodearás	rodeará	rodearemos	rodeareis	rodearão
	Futuro do pretérito	rodearia	rodearias	rodearia	rodearíamos	rodearíeis	rodeariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	rodeie	rodeies	rodeie	rodeemos	rodeeis	rodeiem
	Pretérito imperfeito	rodeasse	rodeasses	rodeasse	rodeássemos	rodeásseis	rodeassem
	Futuro	rodear	rodeares	rodear	rodearmos	rodeardes	rodearem
Modo Imperativo	Afirmativo		rodeia	rodeie	rodeemos	rodeai	rodeiem
Modo Imperativo	Negativo		não rodeies	não rodeie	não rodeemos	não rodeeis	não rodeiem
Infinitivo pessoal		rodear	rodeares	rodear	rodearmos	rodeardes	rodearem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Espanhol : rodear ^(es)
Finlandês : ympäröidä ^(fi)
Francês : boucler ^(fr), circuler ^(fr), entourer ^(fr)
Galego : rodear ^(gl)

Ido : cirkondar ^(io)
Inglês : round up ^(en), surround ^(en)
Latim : circino ^(la)
Polonês : okrążać ^(pl), obchodzić ^(pl), objeżdżać ^(pl)

Etimologia

(Morfologia) roda + -ear.

Ver também

No Wikcionário

cercar
rodear ◄ confrontar ► rodar
circundar

girar
rodeio

Anagramas

Espanhol

Verbo

rodear

rodear

Galego

Verbo

rodear

rodear

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=rodear&oldid=2403288"

Categorias ocultas: